History abounds in the coveted private enclave known as Manursing Island, the stunning site of Rye, N.Y.’s earliest settlers. The colonists’ claim...